T6: La redacción de textos funcionales
Redáctalo
Tareas de redacción funcional
1. La técnica del filtro: Del texto al resumen
Consigna: Lee una noticia reciente sobre tecnología o medio ambiente (de unas 15-20 líneas).
- Primero, identifica las ideas principales y anótalas en una lista.
- Segundo, redacta un resumen de no más de 5 líneas.
- Recuerda: utiliza tus propias palabras, mantén la objetividad y no añadas opiniones personales. El objetivo es que alguien que no haya leído la noticia original entienda perfectamente qué ha pasado.
2. Petición oficial: Redactar una Instancia
Consigna: Imagina que quieres solicitar una beca para un curso de idiomas en el extranjero o pedir permiso al ayuntamiento para organizar un evento deportivo en tu barrio. Redacta la instancia siguiendo la estructura formal:
- Encabezamiento: Inventa tus datos.
- EXPONGO: Explica los motivos de tu petición (formación, interés vecinal, etc.).
- SOLICITO: Di claramente qué es lo que pides.
- Pie: Fecha, firma y destinatario.
3. El cliente insatisfecho: La Reclamación
Consigna: Compras un ordenador portátil por internet y, al llegar a casa, la pantalla está rota. El servicio de atención al cliente no te da una solución clara. Redacta una hoja de reclamación formal dirigida a la empresa.
- Debes ser conciso con los hechos.
- Usa un tono firme y educado.
- Menciona que adjuntas la factura de compra como prueba. Evita frases como “sois unos estafadores” y sustitúyelas por fórmulas adecuadas como “procedo a interponer esta reclamación debido a que el producto no cumple con las condiciones…“.
4. Traductor de registros: De coloquial a formal
Consigna: Transforma estas frases típicas de un chat de amigos a un registro formal adecuado para una instancia o carta profesional:
- “Oye, que me apunto a lo del curso ese, dime qué hay que hacer.”
- “Me ha llegao el paquete pero está fatal, quiero que me devolváis la pasta ya.”
- “No puedo ir al examen porque tengo movida con el médico, ¿me lo cambias?” Explica qué cambios has hecho en el vocabulario y en los verbos para ganar precisión.
[Image showing a split screen: one side with informal emojis/slang, the other with a clean business letter]
5. El mapa de las ideas: Organización visual
Consigna: Elige un tema que estés estudiando en otra asignatura (Historia, Tecnología, Ciencias…). Realiza un mapa conceptual o un esquema jerárquico.
- Si haces un esquema, usa llaves o numeración.
- Si haces un mapa, asegúrate de que los conceptos estén unidos por palabras de enlace (ej: “es un”, “tiene”, “se divide en”). Reflexiona brevemente: ¿cómo te ha ayudado esta organización visual a entender mejor el tema antes de ponerte a escribir?